Leitura à primeira vista.

Olho as minhas mãos atenta

como se pudesse contar assim

quantos átomos dela há em mim.

Na verdade…

… as pequenas frases feitas do cotidiano são irritantes demais, como já disseram as Mothern.

Em inglês acontece a mesma coisa. Por isso fundaram o site Plain English que, entre outras coisas, publica uma lista de A a Z de expressões a serem evitadas. Não concordo com todas elas, mas uma coisa é certa: se eu conseguir usar cada uma dessas palavras na minha tese, minha orientadora vai dar pulos de felicidade. Ela adora palavrinhas empompadas.

(Dica do Régis, webmaster da MBS)

You gotta be

You gotta be bad, you gotta be bold

You gotta be wiser, you gotta be hard

You gotta be tough, you gotta be stronger

You gotta be cool, you gotta be calm

You gotta stay together

All I know, all I know, love will save the day

Alguma coisa funciona muito mal na minha cabeça. Eu não penso mais “hmmm, eu gostaria de saber mais sobre este assunto”.

Eu penso o que eu vou digitar na janelinha.

Pensamento positivo anti-encasquetativo:

– Não encasquetar, não encasquetar, não encasquetar…

Não está funcionando!

A minha prima Belezinha está pensando em me convidar pra ir pra California no verão. I’m very very very excited about it. Tenho que começar a fazer planos, ver como posso fazer pra despistar meus orientadores aqui…

Brilhando pela minha presença

Fui jantar, afinal, com os amigos confusos. Lá pelas tantas começaram a debochar da gente porque não escrevemos de volta, etc, etc. E eu quieta. Quando terminei de comer e ninguém mais poderia dizer que meu chilique era de fome, subi nos tamancos e rodei minha baiana portenha: “si pueden parar con los comentarios tontos lo agradezco, porque a mi no me hace la más mínima gracia. Que se vayan todos a cagar.”.

Bonito, hein? Eu tinha que ter fotografado as caras quando eu disse isso.

Na verdade, eu não fui tão indelicada quanto parece. E ainda consegui a façanha de mandar o recado pra uma pessoa através da outra. “Fulana, odeio quando você faz isso” quando quem faz mesmo é a Beltrana, que está no canto encolhida com uma cara de terror percebendo que melhor não facilitar. Essa!